Databases

Please note: This list of databases is itself a database (DBIS - "Database Info-System"). We tried to translate as much as possible to make this tool more useful for our english speaking patrons. Still, some content will only show up in german.

Detailansicht

Arabterm - technisches Wörterbuch
Other names: Arabterm - Technical Dictionary
Arabterm - Dictionnaire Technique
Recherche starten: http://www.arabterm.org/
AvailabilityFreier Zugang
Inhalt:
Das Technische Wörterbuch ARABTERM ist ein nach Branchen geordnetes und allgemein zugängliches Hilfsmittel für die einheitliche Übersetzung von Lehrbüchern, Lehrplänen, technischen Handbüchern und anderen fachbezogenen Texten.

Enthaltene Fachgebiete:

  • Fahrzeugtechnik
  • Erneuerbare Energien
  • Wassertechnik, Wassergewinnung
  • Elektrotechnik
  • Transport und Infrastruktur
  • Textilindustrie
  • Klima, Umwelt und Abfallwirtschaft

Das Wörterbuch baut als Projekt der Organisation für Bildung, Kultur und Wissenschaft der Arabischen Liga (ALECSO) auf Maßnahmen zur terminologischen Standardisierung des technischen Arabisch auf. Die Beteiligung der Nutzer ist ausdrücklich erwünscht.

Subjects
  • Technik allgemein
Keywords, Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Technik, Wörterbuch mehrsprachig
Publication formWWW (Online-Datenbank)
Database typeWörterbuch, Enzyklopädie, Nachschlagewerk 
PublisherDeutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH